【歌詞中文翻譯】ハローディストピア / まふまふ ( 附中文字幕連結 )

【本家資訊】
繪圖 寺田てら @trcoot
影像 りゅうせー @ryuuseee
歌/作詞作編曲 まふまふ mylist/22993832 @uni_mafumafu

【自製中文字幕 由 FILVSS Aster (原FILVSS字幕團隊) 製作】
▲翻譯 : 秋見
▲校對 : 釩氪菌
▲字幕軸 : 綸綸
▲字幕軸 / 字幕特效 : 陶大知之FIL三部曲 ( oggysecond )

【歌詞中文翻譯】ヨヅリナ / 初音ミク ( 附中文字幕影片連結 )

【FILVSS Aster (原FILVSS字幕團隊)】
歌詞翻譯 : 這裡蕭望w
翻譯校對 : 易拓士君
歌詞字幕 : 陶大知之FIL三部曲 ( oggysecond )

作詞・作曲・映像繪 / ピノキオピー([email protected]) mylist/11284855